Nemam prava da ih teram da se bore ili da plaæaju... zbog neèega što je meni važno.
E eu não tenho o direito de fazer eles lutarem ou pagarem por... Algo que acho importante pra mim.
Nisam shvatao stvari koje su joj znaèile... a nisam mogao da joj objasnim ono što je meni važno.
Eu não compreendia as coisas que lhe interessavam e não conseguia fazê-la compreender o que era importante para mim.
Da li stvarno mislite da je to meni važno?
Você ia receber até muito. -Acha que isto...
Bojala sam se da æe da omete ono što je meni važno, a to je uèenje i molitva.
Que fique óbvio o que é importante para mim, ou melhor, o estudo e a oração.
Ne znaš koliko je meni važno... da ova noæ bude savršena.
Não sabes o quão importante é para mim que esta noite seja perfeita.
To je meni važno a i vama.
Isso é importante para nós dois.
Šokantno, nije ti stalo do onoga... što je meni važno.
Wow, não é um choque, você não se importar com algo que é importante para mim.
Ali ovo ovdje, ovo je meni važno.
Mas isto, eu estar aqui, é importante para mim.
Ovo je meni važno, ne ti, ni tvoja knjiga.
Isso é o que importa para mim, não é você e nem seu livro.
Ispostavilo se da nije zainteresovana ni za šta što je meni važno.
Virou que ela não estava interessada em nada que eu achava importante.
U redu, pa vidi... sinoæ sam pokušala da ti pokažem nešto što je meni važno.
Ontem à noite, estava tentando te mostrar algo importante para mim.
Nije meni važno odakle si ti.
Não me importa de onde vem, Irã, França.
Nešto meni važno, kad veæ nije tebi.
Algo importante para mim, se não para você.
Oèito se brine o oralnoj higijeni, a to je meni važno.
Ele obviamente investiu em uma boa higiene oral, o que é importante.
Ono što je meni važno je savršeno bacanje, uredu?
O que é importante é o lançamento perfeito, entende?
Ne misliš li da je to i meni važno?
Não acha que é um grande negócio para mim, também?
Ne, da budemo iskreni... jer je to meni važno.
Vamos deixar claro uma coisa porque eu me importo...
Nije meni važno da li æu ja uðem ili izaðem, ali moje meso treba da uðe.
É sim! Eu não me importo se vou entrar ou não, mas a minha carne deve entrar.
Druge mame bi podržale talenat svoje dece, ali tebe baš briga za ono što je meni važno.
Sabe, outras mães apoiariam o talento dos seus filhos, mas você não se importa com o que é importante para mim.
A moje vreme je meni važno.
E o meu tempo é precioso.
Ali, ako smo stvarno partneri, i ako je nešto meni važno, zar ne bi trebalo bar da razmisliš o tome?
Mas se somos companheiros, e algo é importante para mim, você não deveria ser mais aberto para isso?
Nije rijeè o tome što je meni važno, rijeè je o tome što je njemu važno.
Não se trata para o que ligo, mas sim para o que ele liga.
Ovo je nešto što je meni važno, ali pošto tebi nije, ti si napravila uslov tipa uèini-ili-je-gotovo.
Isso é algo que é importante para mim, mas já que não acha importante, quer que eu escolha um dos dois.
Ali on zna koliko je ovo meni važno.
Encontrará uma forma, ele sabe que é importante para mim.
Znaš... završilo se tako što sam vrlo malo kontaktirala sa majkom tokom mojih tinejdžerskih godina, zato što je to bilo meni važno.
Eu acabei parando de falar com a minha mãe pelo bem do meu último ano, porque aquilo era importante para mim.
Frencis je navikao da sve ide po njegovom, i učiniće sve da tako i bude, pogotovo ako je to nešto meni važno.
Francis está acostumado a conseguir o que quer, e faz qualquer coisa para se certificar de que vai conseguir, especialmente se é algo importante para mim.
Ono što je jedino meni važno jeste samo moj život.
A coisa mais valiosa pra mim é a minha vida.
Jedino što je meni važno je prilika koju dajemo detetu kao što je ona.
Só me importa a oportunidade que damos a uma garota como ela.
Možda tebe, ali je meni važno.
Pode não ligar, mas eu sim.
Sve što je meni važno je muzika.
Para mim, só importa a música.
Čak pre toga, ono što je meni važno je da li imate ideju da Kantova teorija funkcioniše ili je Mil pravi etičar kog treba slediti?
Mesmo antes disso, o que me importa se você tem essa ideia de que a teoria de Kant funciona ou Mill é o moralista mais adequado de seguir?
Ono što je meni važno u ovom poslu nisu posebne lokacije tih područja mozga, već pre svega jednostavna činjenica da imamo selektivne, posebne komponente uma i mozga.
Para mim, o que é importante nesse trabalho não é a localização exata dessas regiões cerebrais, mas o simples fato de que temos componentes específicos e seletivos na mente e cérebro para começo de conversa.
Ono što je meni važno nije da možemo istrenirati vrane da pokupe kikiriki.
O importante disso para mim não é o fato que nós podemos treinar corvos para pegarem amendoins.
1.3332450389862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E eu não tenho o direito de fazer eles lutarem ou pagarem por... Algo que acho importante pra mim. 